Organizado por professores do Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Regional da Unijuí, juntamente com docentes da Faculdade Integrada de Taquara (Faccat/RS), o Dicionário Contemporâneo de Cooperativismo, lançado em julho pela Editora Conceito, ganhou uma edição em espanhol. O e-book está disponível para download, de forma gratuita, pelo site editoraconceito.com.br/administracao. 

O livro foi organizado pelos professores Pedro Büttenbender, Ariosto Sparemberger e Nelson Thesing, da Unijuí, e Marcos Paulo Dhein Griebeler, Roberto Tadeu Ramos de Morais e Jorge Amaral de Moraes, da Faccat. A obra engloba mais de 80 verbetes de diferentes temas relacionados ao cooperativismo contemporâneo, com autoria de 65 docentes e pesquisadores do Brasil e exterior. 

“A versão em português do Dicionário contou com apoio das cooperativas Sicredi União RS/ES e Sicredi Caminho das Águas. Agora, com o apoio também da Organização das Cooperativas Brasileiras (Sistema OCB), disponibilizamos para todos a versão desta obra em espanhol, que tem como objetivo evidenciar a importância do cooperativismo frente a tantos desafios contemporâneos”, destacou o professor Pedro Büttenbender.

Conforme a sinopse da publicação, o cooperativismo está promovendo avanços importantes em suas abordagens, fundamentos, formas e modelos de atuação e organização, sua gestão e governança e seu próprio desenvolvimento. “Dentro deste contexto, é necessário ter um suporte para fundamentação de novas terminologias que o próprio cooperativismo assume nos tempos atuais, justificando assim a importância de oferecer este dicionário à comunidade acadêmica e também ao sistema cooperativo e seus integrantes”, ressaltou.